Trong quá trình học tiếng Nhật, sách giáo khoa thường khiến chúng ta cảm thấy khô khan, nhàm chán Vì vậy, đôi khi bạn phải “thay đổi mọi thứ”. Dưới đây là một số truyện tranh tiếng Nhật cho người mới học mà bạn có thể tham khảo.
Tại sao nên học tiếng Nhật qua truyện tranh?
- Cải thiện vốn từ vựng và khả năng hiểu văn bản của người học: Truyện tranh là một cách tuyệt vời để phát triển kỹ năng đọc tiếng Nhật của bạn và những câu chuyện rất thú vị. 漫画raw chứa những câu ngắn có hình minh họa cho thấy điều gì đang xảy ra và thường chứa furigana – một công cụ hỗ trợ đọc tiếng Nhật, bao gồm các ký tự kana hoặc các âm tiết nhỏ hơn, được in bằng chữ kanji hoặc các ký tự khác để biểu thị ý nghĩa phát âm của nó. Đặc biệt hữu ích cho người học tiếng Nhật.
- Hãy tạo động lực cho bản thân để chinh phục chuyến đi Nhật Bản vì đây là một cách học sáng tạo: manga là một cách đơn giản và thú vị để tiếp tục học tiếng Nhật. Bạn có thể sử dụng đoạn hội thoại trong truyện tranh để nhận biết các chữ tượng hình bạn đã học. Có lẽ nếu bạn học tập chăm chỉ, bạn có thể dịch một số trong số chúng. Bên cạnh đó, nội dung thú vị của sách Manga cũng sẽ khiến bạn hứng thú hơn với việc đọc và hiểu tiếng Nhật.
- Người học cũng có thể thoải mái tận hưởng thời gian học tập của mình: Manga trong tiếng Nhật có nghĩa là truyện tranh và có nhiều thể loại, vô số tình tiết với nội dung phù hợp với mọi lứa tuổi. Vì vậy, bạn sẽ dễ dàng tìm được một cuốn truyện yêu thích phù hợp với lứa tuổi và sở thích của mình. Lưu ý sách phải bằng tiếng Nhật chứ không phải bản dịch để các bạn có thể luyện đọc hiểu.
Truyện tranh tiếng nhật cho người mới học
Captain
Captain (tiếng Nhật: キャ, phiên âm: Kyaputen) là một bộ truyện tranh bóng chày của Akio Chiba, đăng nhiều kỳ trên Weekly Shōnen Jump (do Shueisha xuất bản) từ năm 1972 đến năm 1979. Một trong những tác phẩm truyện tranh kể về những anh hùng. Đội trưởng đội bóng chày cấp 3 Nhật Bản và hành trình dẫn dắt đội bóng của mình vượt qua các trận đấu để tiến gần hơn đến chiến thắng
Bộ truyện chứa đựng ý nghĩa sâu sắc về ước mơ và quyết tâm vượt qua trở ngại để đạt được ước mơ và đạt được thành công. Cốt truyện mang giá trị nhân văn và những bài học sâu sắc sẽ lôi cuốn bạn qua từng trang sách.
Doraemon (ドラえもん)
Doraemon là tác phẩm nổi tiếng của truyện tranh Nhật Bản Fujiko F. Fujio. Đó là câu chuyện về chú mèo máy đáng yêu đến từ tương lai để giúp đỡ cậu bé hậu đậu Nobita. Những câu chuyện của Đôrêmon thường ngắn gọn, dễ hiểu, dí dỏm mang đến cái nhìn lạc quan về sự phát triển của khoa học công nghệ trong tương lai. Không chỉ nổi tiếng ở Nhật Bản, Đôrêmon còn được coi là một trong những bộ truyện tranh có tác động tích cực đến nhiều mặt của trẻ em trên toàn thế giới.
Vì nội dung của Doraemon xoay quanh những tình huống quen thuộc hàng ngày nên các bạn có thể học được rất nhiều từ vựng và ngữ pháp tiếng Nhật thông dụng. Đặc biệt, nội dung phong phú, hài hước và không nhàm chán sẽ giúp bạn thích học tiếng Nhật hơn.
Shin – Cậu bé bút chì (クレヨンしんちゃん/Crayon Shin-Chan)
Shin – Cậu Bé Bút Chì là bộ truyện tranh được viết và minh họa bởi Usui Yoshito. Nhân vật chính của truyện là Shinnosuke (thường được gọi là Shin), một cậu bé 5 tuổi lớn lên trong một gia đình Nhật Bản bình thường: bố cậu là Hiroshi, một giám đốc kinh doanh, mẹ cậu là Misae, một bà nội trợ. Gia đình Young Shin có thể coi là gia đình trung lưu điển hình trong xã hội Nhật Bản.
Nội dung câu chuyện kể về cậu bé tên Shin có chuyến phiêu lưu cùng bố mẹ, em gái, chú chó Bạch Tuyết, bạn bè và các nhân vật khác. Câu chuyện không đơn giản cũng không cường điệu, xoay quanh cuộc sống đời thường của Shin, từ nhà đến trường, siêu thị và công viên. Chỉ với những câu chuyện ngắn và những tình huống thông thường nhưng nhờ cách ứng xử của cậu bé 5 tuổi thông minh và tinh nghịch Shin, bạn sẽ học được rất nhiều từ vựng, cấu trúc câu và ngữ pháp cơ bản, từ đó nâng cao kỹ năng đọc của mình. Kỹ năng tiếng Nhật.
Không có những tình tiết gay cấn hay mạo hiểm, sức hấp dẫn của truyện chính là sự tốt bụng và hài hước của cậu bé tinh nghịch Shin. Ngoài việc biết tiếng Nhật, bé Shin sẽ mang đến cho bạn những tiếng cười và sự giải trí, vừa học vừa chơi vô cùng bổ ích.
Hajime là số một (はじめちゃんが一番/Hajime-chan ga Ichiban)
Đây là bộ truyện tranh shojo (truyện tranh dành cho thiếu nữ) rất nổi tiếng của tác giả Watanabe Taeko. Tác giả bắt đầu viết bộ truyện này từ năm 1989 đến năm 1995. Tác phẩm đã mang về cho tác giả giải Manga lần thứ 36 của Nhà xuất bản Shogakukan vào năm 1991.
Bộ truyện bao gồm những câu chuyện vừa hài hước vừa nhân văn, ngọt ngào và sâu sắc xoay quanh cuộc sống gia đình của Okano. Đặc biệt, câu chuyện tập trung vào chị gái Hajime và các em trai của cô bất ngờ trở thành thần tượng.
Gia đình Okano gồm có sáu người con, Hajime lớn nhất và năm anh em sinh năm Atsuki, Kazuya, Satoshi, Takumi và Naoto (Hajime có nghĩa là đầu tiên hoặc bắt đầu; A, Ka, Sa, Ta, Na lần lượt là các chữ cái liên tiếp trong bảng chữ cái tiếng Nhật). Hajime là một nữ sinh giận dữ, không hài lòng với việc phải đến trường trong khi phải chăm sóc gia đình và những đứa em trai thứ năm nghịch ngợm của mình. Cho đến một ngày, năm anh em trẻ được một công ty thần tượng chú ý sau khi đóng quảng cáo cho CMTV. Kể từ đó, cuộc đời của Hajime và các chàng trai đã trải qua vô số tình huống dở khóc dở cười nhưng cũng chứa đựng nhiều bài học ý nghĩa.
Thông qua bộ sách này, người học sẽ tích lũy được rất nhiều từ vựng tiếng Nhật về cuộc sống hàng ngày và các cấu trúc ngữ pháp thường dùng trong giao tiếp.
Kaze Hikaru (風光る)
Kaze Hikaru là bộ manga nổi tiếng dành cho thiếu nữ của tác giả Watanabe Taeko (tác giả Hajime là số một). Câu chuyện kể về Tominaga Sei đóng giả nam giới để gia nhập nhóm Shinsengumi nhằm trả thù cho cha và anh trai mình. Trong bối cảnh những năm cuối đời Mạc phủ, tác giả xây dựng tính cách, cốt truyện của các nhân vật dựa trên lịch sử và thông tin được ghi lại trong các tài liệu lịch sử.
Thông qua tác phẩm, quá trình học tiếng Nhật của bạn sẽ thú vị hơn nhờ những nhân vật có thật trong truyện (trừ nhân vật Kamiya). Ngoài kiến thức về tiếng Nhật, bạn còn có cơ hội tìm hiểu về lịch sử Nhật Bản dưới góc nhìn của tác giả. Kaze Hikaru tái hiện lại những năm cuối thời kỳ Mạc Phủ hùng vĩ, bi tráng nhưng không kém phần nhẹ nhàng, lãng mạn.
Thám tử lừng danh Conan (名探偵コナン/Meitantei Konan)
Đây là bộ truyện tranh tội phạm Nhật Bản của tác giả Aoyama Gōshō. Ban đầu, câu chuyện được xuất bản trên Weekly Shonen Sunday của Shogakukan dưới dạng các chương riêng lẻ. Sau đó, những chương này được tập hợp thành tập truyện để xuất bản. Đến nay, bộ truyện Nhật Bản này đã có hơn 80 tập.
Nhân vật chính của câu chuyện là một thám tử trung học tên là Kudo Shinichi, người bị biến thành một cậu học sinh tiểu học và đổi tên thành Edogawa Conan. Xuyên suốt câu chuyện, Conan giúp điều tra các vụ án và tìm ra kẻ sát nhân cuối cùng. Khi theo dõi Thám tử lừng danh Conan, bạn sẽ được khám phá lịch sử, ẩm thực và văn hóa của nhiều thị trấn ở xứ sở hoa anh đào.
Conan chưa bao giờ mất đi sức sống khi độc giả vẫn mong chờ từng tập phim. Hy vọng sự hấp dẫn của bộ bài này sẽ giúp các bạn học tiếng Nhật hiệu quả .
Naruto (ナルト)
Nhân vật chính của Naruto là Uzumaki Naruto, một ninja mong muốn trở thành Hokage – thủ lĩnh của cả làng, được mọi người công nhận và kính trọng. Câu chuyện còn thể hiện tinh thần trách nhiệm, lý tưởng và tình bạn. Bên cạnh cuộc sống có phần nguy hiểm của các ninja, truyện còn ẩn chứa nhiều tình tiết hài hước, các nhân vật mang tính cách riêng giúp người đọc vừa học hỏi, vừa giải trí.
Truyện tranh chủ yếu là truyện ít chữ, nhiều hình ảnh và thường chứa Furigana (chú Kanji và Hiragana), rất phù hợp với người học tiếng Nhật. Hy vọng những câu chuyện tiếng Nhật trên đây sẽ giúp quá trình học tiếng Nhật của bạn trở nên thú vị và tiến bộ nhanh hơn.
Cách học tiếng Nhật hiệu quả bằng truyện tranh
Chọn một bộ truyện tranh phù hợp với trình độ tiếng Nhật của bạn
Khi khám phá truyện tranh, bạn nên lựa chọn những câu chuyện phù hợp với trình độ tiếng Nhật của mình. Bạn có thể bị cám dỗ bởi Dragon Ball hay Naruto, những câu chuyện quen thuộc với bạn. Đó sẽ là một sai lầm. Nếu bạn là người mới bắt đầu học tiếng Nhật, những khái niệm sâu sắc và hội thoại nâng cao trong những câu chuyện này có thể vượt quá trình độ hiện tại của bạn. Vì vậy, tốt nhất nên bắt đầu với Kodomo, một bộ truyện tranh dành cho độc giả trẻ.
Cố gắng đọc và ghi nhớ các từ
Đây là cách ghi nhớ từ vựng hiệu quả nhất. Khi đọc truyện tranh nhiều lần, bạn sẽ nhớ được từng chi tiết trong từng hình ảnh cũng như lời thoại của các nhân vật. Không chỉ vậy, những đoạn hội thoại trong truyện tranh cũng rất phổ biến, bạn có thể học đi học lại để rèn luyện kỹ năng nói và dễ dàng ghi nhớ những nhân vật phụ này để có thể nhớ và nói được rất nhiều điều. các câu giao tiếp hàng ngày.
Tôi hi vọng các bạn sẽ tiến bộ nhanh chóng và thành thạo tiếng Nhật với phương pháp học tiếng Nhật qua truyện tranh tiếng Nhật cho người mới học vô cùng thú vị và hấp dẫn này. Đặc biệt, nếu các bạn muốn tìm hiểu thêm về thể loại truyện tranh Nhật Bản mang phong cách Psychological với nội dung kề về các trò chơi đấu trí thì không nên bỏ qua 賭ケグルイ nhé!