Chịch trong tiếng anh là gì? Trong từ điển gần như không có bởi chịch là một từ lóng mới sử dụng gần đây của giới trẻ. Hãy cùng tìm hiểu trong tiếng anh chịch là gì qua bài viết này nhé

Chịch trong tiếng anh là gì?

Chịch là một từ “lóng” thường được giới trẻ hiện nay sử dụng trong đời sống thực và các trang mạng xã hội, từ tiếng Anh của từ đụ là “Fuck”. Fucking được hiểu là có nghĩa tương tự như quan hệ tình dục.

Chịch trong tiếng việt là quan hệ tình dục và tiếng Anh là: make love, fuck, have sex, bang, sleep with.. Cũng giống như tiếng Việt ở mỗi hoàn cảnh khác nhau sẽ sử dụng từ phù hợp mặc dù đồng nghĩa bởi nó còn mang trạng thái trong đó.

Từ “chịch”, do giới trẻ ngày nay sử dụng ngoài đời và trên mạng xã hội như facebook, zalo,… nghe thật kỳ cục, dễ nghe và có cảm giác độc đoán. Từ fuck có nghĩa là một cái gì đó giống như một câu đố, nhưng bây giờ “chuck” được sử dụng thường xuyên hơn.

Nói chung, fuck có hàm ý thô tục. Chính vì vậy bạn không nên sử dụng từ một cách tùy tiện, nhưng tốt hơn hết là bạn không nên sử dụng chúng. Ngoài ra, bạn có thể tìm hiểu thêm những biến thể của từ này

  • “Chịch xã giao”: theo nghĩa bóng ám chỉ việc quan hệ giữa hai người với nhau là việc như xã giao bình thường.
  • “Chịch dạo”: Đây là từ dùng để chỉ những người sẽ quan hệ với bất kì ai cũng được và không hề có sự chọn lọc.
  • “Chịch tranh thủ”: Đây để chỉ những cặp đôi không có nhiều thời gian hoặc một người có việc gấp nên cả hai đều cố gắng thu xếp thời gian để cả hai có thể có thời gian dành cho nhau.

Nguồn gốc của từ chịch

Về nội dung từ “Chịch hoặc chịt” nó xuất phát từ từ “Chick” trong tiếng anh, nghĩa lóng của nó là cô nàng, cô em hoặc con ả …. người biết tiếng anh cơ bản thấy từ chick dò từ điển thì thấy nó là gà, nên mới có khái niệm làm gái là làm gà móng đỏ cũng xuất phát từ Chick mà ra, đọc phiên âm tiếng Việt Chick thì đọc như Chịch hay Chịt, mà thường tụi Mỹ ở Miền Nam trước đây khi cần gái nó gọi : Find for me any Chicks hoặc I want to Chicks, nghĩa là tìm cho tôi vài ả hoặc Tôi muốn vài ả… tụi tiếng Bồi nghe xong dịch lại thằng đó muốn Chịch nên dắt gái tới…

Vì thấy tụi Mỹ gọi chick tới là để Fuck nên người Miền Nam tự gán từ Chịch có nghĩa là Fuck luôn, trên FB thường thấy người miền bắc xa lạ với từ này nên viết ra rất vô tư….

(Nguồn được tham khảo ở VOZ không phải của tác giả)

Vậy là chúng ta đã biết Chịch trong tiếng anh là gì hy vọng bạn sử dụng từ ngữ đúng ngữ cảnh để là một người văn minh bởi đây là những từ nhạy cảm

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.